Profanaciones benditas

Santiago Quiroga

06/03/2026

El camino vasco de Fernando Aramburu se refleja en Patria, una novela ambientada en una localidad y el entorno de  ETA. Publicaciones de soy50plus

No sé por qué, últimamente la ópera parece la disciplina más adecuada para cometer disparates. Hemos visto adaptaciones de todo tipo que pretenden actualizar libretos posiblemente arqueológicos, y si bien algunas veces son capaces de sorprender y aportar una visión diferente, muchas otras se convierten en verdaderos atentados a la coherencia o, en el mejor de los casos, en propuestas fallidas.

La experiencia nos hace a los aficionados recibir, al menos con cautela, lo que en ocasiones son meros experimentos. Y así es como afronté la nueva Carmen del Teatro Real, adornada con una palabra de la que muchas veces conviene escapar: ACTUALIZADA.

Pues bien, para que veáis que a pesar de mi edad no soy un carca, y sé apreciar el talento cuando es de verdad, tengo que decir que la versión escénica de esta ópera, conocida por todos y tantas veces representada, me ha parecido excelente.

El director de escena rompe todos los tópicos y se trae la tragedia de la cigarrera y el soldado a lo que podría ser por ejemplo Algeciras, rodeada de contrabando y droga, clubs de alterne y policías corruptos. La trama encaja sin esfuerzo. Y lo principal es que lo que nos ofrecen no es sólo una idea, sino que existe un desarrollo adecuado, narrativo y perfectamente contado. Esta Carmen se sigue muy muy bien.

Efectivamente, puede echársele en cara la vulgarización del mito, pero está planteado desde el respeto de haberse decidido por otra cosa, y no hay ningún asomo de sordidez o de intentar epatar.

Personalmente, creo que la propuesta es tan valiente como lograda. Además, ¿qué es peor, convertir a Carmen en una delincuente algo macarra o intentar calcar el tópico, como hemos visto tantas veces en producciones de esta ópera en otras latitudes, a fuerza de mover clavel y abanico?

Lo dicho, siempre hay que estar abiertos a novedades, lo cual no quiere decir aceptarlo todo. Pero en ocasiones, como esta, nos encontraremos con inesperadas sorpresas.

Nota: esta versión de Carmen puede disfrutarse en MyOperaPlayer.

Más sobre teatro, ópera, espectáculos… AQUÍ

Para que veáis que a pesar de mi edad no soy un carca, y sé apreciar el talento cuando es de verdad, tengo que decir que la versión escénica de Carmen me ha parecido excelente. Una propuesta tan valiente como lograda.