Transgresión innata

Javier Bardon

16/11/2026

Transgresión innata

No lo puedo evitar: nací transgresor y moriré transgresor.

Soy de los que piensan que, si no haces nada diferente, nada va a cambiar, y creo que la humanidad ha avanzado gracias a ese tipo de personas, a las que unas veces han llamado genios —como a Leonardo o a Julio Verne— y otras, locos —como a Tesla o a Van Gogh—. Obviamente, no pretendo compararme con ninguno de ellos, faltaría. Pero sí puedo asegurar que desde muy pequeño me preguntaba por qué veía las cosas de forma diferente a la mayoría, y que eso me volvió bastante introvertido, hasta que con el tiempo asumí que, en nuestra sociedad, es mejor seguir las reglas establecidas, aunque no las compartas.

En una de las pocas empresas en las que he trabajado —Intel Corporation—, donde todo estaba escrupulosamente estructurado, como buenos ingenieros que son, había un principio, uno entre miles, que siempre me pareció muy valioso: Disagree and commit, que en castellano vendría a ser «discrepa y alinéate». Dicho de otra forma: si no estás de acuerdo con algo, dilo alto y claro; pero si la mayoría decide otra cosa, olvídate y rema en la misma dirección, que los experimentos, con gaseosa. Durante mi larga carrera profesional procuré aplicarlo, sin discutir todo aquello con lo que no estaba de acuerdo —no habría hecho otra cosa— e intentando siempre envolver mis ideas en consenso, aunque en muchos casos, en muchísimos, tuve que callar.

Ahora, en mi nueva vida, la de escritor, me encuentro de nuevo en una encrucijada, y esta vez tiene que ver con las correcciones. No me refiero a las de ortografía, que esas no solo se aceptan, sino que se agradecen. Es algo más sutil: la respiración de la frase. Cada vez que cualquier escrito mío pasa por las manos de un corrector, mis frases largas vuelven troceadas en pedacitos separados por puntos seguidos, como si alguien hubiera decidido que el lector en español ya no tiene fuelle para llegar al final de una oración subordinada.

Me invento un ejemplo, aunque podría utilizar muchas de las correcciones que recibo de distintas fuentes. Yo escribo: «Cuando por fin se sentó frente a la ventana, con el café ya frío entre las manos y la sensación de que el día se le había escapado sin pedirle permiso, comprendió que llevaba años esperando una llamada que nunca iba a llegar». Y me lo devuelven así: «Por fin se sentó frente a la ventana. El café estaba frío. El día se le había escapado. Entonces lo comprendió. Llevaba años esperando una llamada. Nunca iba a llegar». Las dos versiones son plausibles, nadie lo discute, pero no dicen lo mismo: la primera piensa en voz alta, respira y avanza hasta que cae el golpe al final; la segunda dispara seis veces seguidas. Y yo, en ese párrafo, no tenía intención de disparar.

No es casualidad. La frase corta como norma viene del mundo anglosajón: de Hemingway y su teoría del iceberg, de Raymond Carver, de los talleres de creative writing de las universidades norteamericanas y de un periodismo demasiado encapsulado. Desde ahí ha ido calando en muchas escuelas de escritura y de corrección en castellano. Pero el español tiene otro ritmo. Cervantes no escribía telegramas, ni Galdós, ni García Márquez, ni Javier Marías, que es capaz de sostener una oración durante media página sin que el lector se pierda ni por un instante.

Podrán decir que Azorín ya escribía con frase corta hace más de un siglo, y Baroja también. Es cierto, pero aquello era su estilo, una elección personal, no una receta de taller aplicada a todo el mundo por igual. Y ahí está la clave: no tengo nada contra la frase corta, que bien usada golpea como pocas cosas; a lo que me resisto es a la frase corta por defecto, la que convierte cualquier texto en una lista de la compra y le quita al español esa respiración que lo hace nuestro.

Así que aplico lo que aprendí en Intel. Acepto la inmensa mayoría de las correcciones, porque ellos saben de estas cosas bastante más que yo y mis textos salen mejor de sus manos, pero en esto discrepo, y lo digo alto y claro, aunque luego, si toca, me alinee. No pretendo llegar a ser un primera espada, pero sí hacerme valer lo suficiente como para poder usar esa transgresión innata que tanto me cuesta frenar. A ver hasta dónde llego; de momento, hasta estas páginas de Soy50plus, que no es poco.

Por cierto, este artículo también ha pasado por un corrector, aunque esta vez no de carne y hueso, sino una inteligencia artificial, que para algo uno viene del mundo de la tecnología. Adivinen quién ha ganado en cada frase.

No lo puedo evitar: nací transgresor y moriré transgresor

Javier Bardón

Javier Bardón

Técnólogo, Escritor y Colaborador en soy50plus

Economista de formación, ha desarrollado su trayectoria profesional en el sector tecnológico (Digital Equipment Corporation, Intel y Microsoft). Esa experiencia le ha permitido observar de cerca cómo la tecnología transforma las organizaciones y altera las relaciones de poder, una mirada que hoy convierte en materia narrativa. Escribe ficción desde 2024. Autopublicó su primera novela, Las tres revelaciones. Con WeapTic. El arma invisible, una novela de suspense tecnológico en la que vuelca su experiencia profesional, da el salto a la edición tradicional. Vive entre Madrid y Alicante. Es un honor para soy50plus contar con las colaboraciones de Javier.